Impatient Scroll Art

공지사항 2010.06.26 00:06

Impatient Scroll Art

These kinds of lines can be seen while scrolling down some web pages.
It would be because of some problems such as graphic card, memory card or internet speed.

Once it happens I have to push 'print screen' key almost at the same time not to lose these images.
I, however, can not help missing some of the stunning moments due to 'my problem'.

Actually that's a 'problem' but is 'beautiful' and 'the decisive moment'

thanks to eyeopener (translated by)


컴퓨터 페이지를 스크롤 다운해서 내릴때 가끔 화면이 깨져서 픽셀이 늘어지며 수직선 이미지가 나타날 경우가 있다.
이것들은 그래픽카드나 메모리, 혹은 인터넷 속도 등의 '문제'로 발생한다.

그동안 이 이미지들을 모아왔는데 짧은 순간(1초미만~수초) 동안 보여지다 사라지기 때문에 'print screen' 를 거의 동시에 눌러야 저장을 할 수 있고, 가끔은 너무나 멋진 화면을 타이밍을 놓쳐서 아깝게 지나칠 때도 있다.


이것은 일종의 '문제'이지만 '아름답고', '찰나'적이다